Forum familii Paprockich

Fern Flower · Wysłany: Pią 13:45, 02 Mar 2007 Temat postu: Introduce yourself

Fern.

My name is Krzysztof. I live in Poland. I started this forum thanks to Mr. Jim Paprocki, USA, which have found my email address. This is his web page:

[link widoczny dla zalogowanych]

I think this will be more convenient to contact your family through the forum rather than by direct email. Hope your point of view is similar...

Rolling Eyes

This is OUR forum, let's do it!

Best regards & sweet kisses Wink

Chris

jimpaprocki · Gość

Dziekuje Krzysztof,

Thank you for starting this forum. And thank you for promoting my web site.

First of all, I think this will be confusing for those who don't know Polish.

Even this "Forum in English" has many Polish words that need to be translated. Here is the forum of the Polish Genealogical Society that has just recently added an English language interface. Could we apply a similar interface here?

[link widoczny dla zalogowanych]

Let's see if we can make this work!

Pozdrawiam,
Jim Paprocki
Sodus and Rochester NY USA

jimpaprocki · Wysłany: Pią 16:43, 02 Mar 2007 Temat postu: Re: Introduce yourself

Czesc Krzysztof,

Once I registered and selected my language of preference as English, the interface was in English. Now maybe there could be a way for guests to view the site in English.

Jim P.

Fern Flower · Wysłany: Pią 18:02, 02 Mar 2007 Temat postu:

God thanks!
Now I don't have to investigate how to proceed in english on this English Forum Cool

I haven't found solution so far... Rolling Eyes

Fern Flower · Wysłany: Pią 18:05, 02 Mar 2007 Temat postu:

Jim!

Will you become Moderator of the forum in english?
Please
Chris

jimpaprocki · Wysłany: Pią 21:43, 02 Mar 2007 Temat postu:

Yes Chris,

Of course I will become Moderator for the English Forum.

Just let me know the details.

Jim P.

Fern Flower · Wysłany: Sob 10:19, 03 Mar 2007 Temat postu:

Done.

Now you can do everything here, in english forum, except deleting users.

You're God here! Exclamation

THANK YOU, JIM Exclamation

ernest_paprocki

Dołączam do forum, tyle że wole porozmawiać tutaj w jezyku polskim. Widze, że to forum dla speak English, więc zmykam na polskie forum Paprockich, jak się podszkole z języka angielskiego to zacznę go tu używać, coś czasami skrobne, tylko się nie śmiejcie jak będe pisał mało poprawnie Wink

.

ernest_paprocki · Wysłany: Wto 2:26, 06 Mar 2007 Temat postu:

My name is Ernest, surname Paprocki. I live in Poland in Warsaw.

Best Regards

"Ernesto"

jimpaprocki · Wysłany: Wto 16:41, 06 Mar 2007 Temat postu:

Witam - Welcome Ernest,

Jestem zainteresowany w historii rodziny Paprocki od 1925 i dawien.

I am interested in the history of Paprocki families from 1925 and before.

Macie wszelki badanie o waszych przodkach? Dziadek i Pradziadek?

Do you have any research about your ancestors? Your grandfather and great frandfather?

Moje strony po angielsku - My pages in English:

[link widoczny dla zalogowanych]

Dziekuje,
Jim P.

deepagel · Wysłany: Śro 16:29, 07 Mar 2007 Temat postu:

Thank you to Jim for telling me about this site. I'm always looking for new resources.

I'm Denise Pagel Moskovitz. My grandmother was a Paprocki. (I'll post details in the Questions to Family section).

I have always been facinated with history and anthropology and started collecting my family's history in 8th grade (honest!). I was facinated by the stories my mother told about her family and started asking the right questions of the older generation in the 1960s -- long before it was a "hobby" for millions.

Fern Flower · Wysłany: Śro 19:51, 07 Mar 2007 Temat postu:

Welcome Denise! Very Happy

Nice to see You there.

Chris

jimpaprocki · Wysłany: Śro 23:56, 21 Mar 2007 Temat postu:

Witam (Welcome) Szczepan!

I am glad you found the forum. Keep asking your father questions. And let us know what you find. Maybe we will be able to help you further.

Was your family always from the Podkarpackie region? Or maybe from just over the border in Ukraine? I know there was Paproccy in Ukraine. And also to the west in the area of Tarnow.

Dziekuje bardzo! Thank you for writing in English and Polish. Maybe one day my Polish will be better.

Pozdrawiam,
Jim P.

krzysztof · Dołączył: 28 Cze 2007 Posty: 1 Przeczytał: 0 tematów

witam tez jestem paprocki mam na imie krzysztof i mieszkam w ustrzykach dolnych tu sie urodzilem w1965r . pozdrowienia dla wszystkich zpieknych okolic bieszczad

Ted Paprocki

My name is Ted Paprocki (formal name in English Thaddeus R. Paprocki).
I am 1831 on Chris' family tree of Paprocki from Kujaw.
I live in the US, Seattle WA. I can speak and read Polish but have great difficulty in writing so I am posting in the English language forum. I have been in contact with Jim Paprocki and also with Chris who is my second cousin once removed. I have information about the Paprocki family in the US, descended from Jan ( who is number 1 on Chris' list). and will post some information soon. Greetings to eveyone!